Я тебя «могну»: как новый интернет-мем прошел путь от шутки до неологизма  Оригинал

Я тебя «могну»: как новый интернет-мем прошел путь от шутки до неологизма

Петербуржцам объяснили популярность слова «могнуть»

В русском языке стремительно набирает популярность новое сленговое слово «могнуть». Оно означает превзойти, затмить или оказаться лучше кого-то. В ноябре пользователи начали искать значение этого глагола в браузерах в разы чаще. Об этом рассказала доктор филологических наук, профессор РГПУ имени Герцена Наталия Козловская.

По данным филолога, слово пришло к нам из английского сленга. В оригинале глагол to mog используют, когда говорят о человеке, который выглядит лучше или добился большего успеха в каком-то деле. В русский язык оно проникло через социальную сеть TikTok. Первое упоминание в СМИ датируется 2025 годом. Тогда журналисты использовали этот глагол, рассказывая о производителе компьютерных игр, которого «могнули» конкуренты.

По словам Наталии Козловской, «могнуть» — это гибридное заимствование. В русскую грамматику его встроили с помощью наших суффиксов и окончаний. Именно это сделало слово таким удобным и кратким. Оно вобрало в себя смысл сразу нескольких глаголов. После выхода трека «Я тебя могну» фраза завирусилась в интернете и стала мемом.

Сможет ли этот сленг стать «словом года» или перейти в литературный язык? Наталия Козловская оценивает такую перспективу скептически. По ее мнению, у ...