Точка невозврата: цены на нефть снова взлетели выше 100 долларов за баррель  Оригинал

Цены на нефть снова поднимаются выше 100 долларов за баррель, и энергетический рынок, возможно, преодолел "точку невозврата". Рост цен на нефть после ударов США по Ирану подрывает надежды на мирное соглашение, и эксперты говорят, что переговоры, похоже, зашли в “бесконечный тупик”.

Нефть снова поднялась выше 100 долларов за баррель во вторник после того, как новые удары США по Ирану разрушили надежды на прорыв на Ближнем Востоке, и эксперты заявили, что, каким бы ни был исход мирных переговоров, мировой энергетический рынок, возможно, уже миновал “точку невозврата”, пишет The Guardian.

Новости об атаках США на иранские ракетные полигоны и суда, устанавливающие мины, во вторник подтолкнули цены на нефть марки Brent выше ключевого уровня, поскольку мирное соглашение оставалось недостижимым.

Иранский конфликт и вызванная им блокада поставок ископаемого топлива через Ормузский пролив привели к резкому росту цен на нефть, которые в конце прошлого месяца превысили 126 долларов, отмечает The Guardian.

Однако в последние недели цены оставались значительно ниже прогнозов, поскольку трейдеры продолжали делать ставку на дипломатическое урегулирование военных действий, которое могло бы позволить странам Персидского залива возобновить добычу и экспорт сырой нефти. В понедельник Brent торговалась на уровне около 97 долларов за баррель.

Наблюдатели рынка говорят, что недели перебоев с экспортом неф...