Британские пабы не хотят работать до утра во время матча Англии и Мексики  Оригинал

Многие британские пабы останутся закрытыми во время предстоящего матча Англии на чемпионате мира против Мексики, несмотря на то что правительство Британии продлило лицензии на продажу алкоголя до 5 утра.

Уходящий премьер-министр Кир Стармер объявил в четверг, что пабы по всей Англии и Уэльсу смогут оставаться открытыми для матча 1/8 финала чемпионата, который пройдет в 1 час ночи по местному времени (3 часа мск) в понедельник. Это продление означает, что пабам не нужно подавать заявку на лицензию для расширения часов работы, сообщает телеканал Sky News.

Однако многие владельцы пабов выразили обеспокоенность по поводу указа, направленного на стимулирование продления рабочего часа, поскольку у них нет необходимого персонала, чтобы обслуживать клиентов в ночные часы и средств для оплаты их труда в неурочное время. Другие отмечают, что заведения находятся в жилых районах, что является фактором, ограничивающим их способность оставаться открытыми дольше.

Сеть Greene King, имеющая 2600 пабов, ресторанов и отелей по всей Британии, заявил, что более 600 пабов по всей Англии будут работать допоздна, чтобы показать матч целиком. Томми Хиггс, совладелец паба The Three Horseshoes в Уитни в графстве Оксфордшир, заявил, что они не будут транслировать матч с Англией. Хиггс сказал телеканалу LBC: "Мы работаем в плотно застроенном сообществе, и я считаю, что это немного неуважительно для местных жителей - устраивать такой шум в 5 утра". Он добавил: "Ни...