Названы последствия новых пограничных проверок в Евросоюзе для путешественников  Оригинал

Путешественники, прибывающие в ЕС, сталкиваются с дополнительными проверками на границе с момента запуска цифровой системы въезда и выезда (EES) в октябре прошлого года. Новая система означает, что большинство граждан, не входящих в ЕС, в том числе из Великобритании, должны регистрировать свои биометрические данные на границе.

Пограничные проверки приводят к огромным задержкам, и авиакомпании и аэропорты призывают приостановить их на период летних отпусков, заявляя, что некоторые рейсы отправляются наполовину заполненными, а пассажиры стоят в очередях продолжительностью до пяти часов.

Что такое EES?

Система EES, созданная для ускорения и повышения эффективности пересечения границ, а также для отслеживания лиц, въезжающих в ЕС и выезжающих из него, была запущена в прошлом году и полностью внедрена с апреля, напоминает The Guardian.

Лица путешественников должны быть сфотографированы и отсканированы отпечатки пальцев, прежде чем им будет разрешен въезд в европейскую Шенгенскую зону, в которую входят 25 из 27 государств – членов ЕС, а также Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария.

Проверки распространяются на людей, которые не являются гражданами ни одной из 29 стран Шенгенского соглашения, Ирландии или Кипра. В конечном итоге, пишет The Guardian, они призваны заменить паспорта, в которых пограничники ставят штампы.

Обычно, когда кто-то прибывает в пункт назна...