Западня для супердержавы: нефтяной кризис свернёт США в бараний рог  Оригинал

В разгар эскалации на Ближнем Востоке и блокады Ормузского пролива в информационном поле США доминирует успокаивающий нарратив. Президент Трамп и его администрация регулярно транслируют убеждение, что рекордные объемы собственной нефтедобычи делают Америку неуязвимой перед лицом ценовых потрясений. Однако, как утверждает авторитетное издание Responsible Statecraft со ссылкой на эксперта Розмари Келанич (статью перевели ИноСМИ), реальность прямо противоположна. Экономика США не только не защищена от грядущего шока, но и пострадает от него сильнее, чем Китай, Европейский союз и Россия.

Глобальный бассейн против локальной добычи

Ключевое заблуждение, на котором строится ложное чувство безопасности, заключается в представлении о нефтяном рынке как о наборе изолированных хранилищ. На самом деле экономисты сравнивают мировую нефтяную торговлю с гигантским общим бассейном. У него есть множество кранов, откуда нефть поступает (страны-производители), и множество сливов, куда она уходит (страны-потребители). Для формирования цены не имеет значения, молекулы какого происхождения попали в конкретный слив. Цена определяется исключительно общим уровнем наполнения бассейна, мировыми запасами и, что критически важно, рыночными спекуляциями, которые часто работают как самосбывающиеся пророчества.

Именно этот механизм делает бессмысленным хвастовство американскими танкерами, пересекающими Атлантику...