Европа под огнем: климатический кризис стал угрозой для финансовой стабильности  Оригинал

Представитель Европейского Центрального банка (ЕЦБ) предупреждает, что климатический кризис представляет растущую угрозу для "основной финансовой стабильности". Фрэнк Элдерсон говорит, что в связи с бушующими по всей Европе лесными пожарами необходимо провести дополнительную работу по оценке рисков, связанных с разрушением экосистемных услуг.

Высокопоставленный чиновник Европейского центрального банка заявил, что чрезвычайная ситуация в области климата и разрушение природы представляют собой резко растущий риск для мировой экономики, пишет The Guardian.

Член исполнительного совета ЕЦБ Фрэнк Элдерсон заявил, что кредитор последней инстанции еврозоны усиливает мониторинг финансовых рисков, связанных с разрушением “экосистемных услуг”, которые представляют собой связанные с природой процессы или активы, поддерживающие деятельность человека.

“Эти услуги не стабильны, но они быстро приходят в упадок. Вот почему мы говорим о климатических и природных кризисах”, - сказал он. “Зная об этой зависимости и рисках банков, мы приходим к выводу, что это актуально”.

По всей Франции и Испании бушуют лесные пожары на фоне рекордных температур, они сжигают землю, предприятия и дома, что является чрезвычайной ситуацией, которая повлечет за собой серьезные экономические издержки, помимо прямых человеческих жертв.

В интервью The Guardian перед началом нынешних разрушений в Европе Элдерсон сказал, что ста...