Заключенный покончил с собой, обвинив "невыносимый приговор"  Оригинал

Заключенный покончил с собой, обвинив "невыносимый приговор"

В британской тюрьме обнаружили тело узника и записку о "жестокости системы"

В Суффолке заключенный Стивен МакБрайд, отбывавший отмененный бессрочный тюремный срок (IPP), покончил с собой, оставив предсмертную записку, в которой обвинил в своей смерти «жестокость» этой системы. Семья мужчины призывает власти помочь тысячам других людей, которые все еще находятся в ловушке подобных приговоров без определенной даты освобождения, - пишет Independent. 

Сестра погибшего, Хейли Принс, рассказала, что брат «чувствовал себя пойманным в ловушку, из которой не мог выбраться» с момента вынесения приговора. По её словам, неоднократные возвраты в тюрьму и отказ в условно-досрочном освобождении за полгода до смерти «сломали» его. В найденной в камере записке, написанной на листке из блокнота, Стивен прямо указал, что приговор IPP является единственной причиной его гибели.

Приговор Imprisonment for Public Protection (IPP) был вынесен МакБрайду в 2007 году за нанесение ножевого ранения с минимальным сроком в два года и 91 день. Однако на свободе он провел лишь короткие промежутки времени, так как его дважды возвращали в тюрьму за нарушения условий УДО, включая употребление алкоголя. В общей сложности он провел за решеткой почти 17 лет.

Сестра погибшего подчеркнула, что брат заслуживал длительного наказания, но не такого, которое является «бес...