Германия — Из шахты — в яхты  Оригинал

В Лужице торжественно открыли проект, который выглядит почти как немецкая версия сказки о превращении: была промышленная рана — стало водное царство. Пять крупных озер связали каналами, и бывший угольный край получил шанс стать одним из самых необычных туристических районов страны.

Германия любит говорить о структурных переменах, но в Лужице их теперь можно увидеть без презентаций и чиновничьих графиков. Там, где раньше добывали бурый уголь, сегодня проходят лодки. Пять озер на границе Бранденбурга и Саксонии соединились в водный союз — красивый, дорогой и пока еще не до конца готовый к собственной мечте.

Лужица меняет пейзаж

Один из самых промышленных уголков Восточной Германии пытается стать витриной структурных перемен — не на бумаге, а на воде. Официальное открытие Лужицкого озерного союза стало для региона событием не только туристическим, но и символическим. Пять крупных озер на границе Бранденбурга и Саксонии впервые связали в единый судоходный маршрут. Сенфтенбергское, Гайерсвальдское, Партвицкое, Зедлицкое и Гросрешенское озера теперь можно пройти по воде через систему каналов, соединивших бывшие угольные карьеры в одно огромное водное пространство.

Перед Лужицей открывается новый водный район площадью более 5000 га и маршрут длиной около 50 км — для катеров, лодок, хаусботов и водного спорта. Там, где еще недавно говорили о рекультивации, сегодня обсуждают марины, пляжи, велодорож...