Правда о гибели студента спровоцировала массовые беспорядки в Британии  Оригинал

В Британии разгорается скандал вокруг гибели 18-летнего студента Генри Новака. Тот случай произошел полгода назад, но сейчас достоянием общественности стали записи с нагрудных камер полицейских, прибывших на место преступления. Они зафиксировали, как патрульные заковали в наручники Новака, несмотря на его слова, что он ранен и ему трудно дышать (впоследствии юноша скончался). Публикация этих кадров спровоцировала массовые акции протеста в Саутгемптоне, которые вылились в столкновения с полицией. Перегородивших улицу стражей порядка манифестанты забросали мусором, камнями и бутылками.

История гибели Генри Новака до ужаса напоминает историю темнокожего Джорджа Флойда, только в перевернутом виде. На этот раз погиб белый мужчина. А то, что он был истинной жертвой нападения преступника, выяснилось только во время суда.

В тот злополучный день Новак случайно столкнулся с неким Викрумом Дигвой, 23-летним членом местной сикхской общины. Сикхизм предписывает своим последователям-мужчинам иметь при себе церемониальное оружие - кирпан. Однако Дигва более широко пользовался этой возможностью и постоянно носил еще и довольно внушительный кинжал. Предположительно, комментарий по этому поводу и спровоцировал конфликт. По словам судьи, который вел это дело, Новак поинтересовался у вооруженного Дигвы, не является ли то...