24 мая легендарному Бобу Дилану исполнилось 85 лет  Оригинал

Так совпало, что 24 мая родились сразу четыре нобелевских лауреата. Англоамериканский химик Джеймс Фрейзер Стоддарт, лауреат 2016 года, к нам сейчас отношения не имеет, а вот трое других - лауреаты премий по литературе Михаил Шолохов (1905-1984, премия 1965 года), Иосиф Бродский (1940-1996, премия 1987) и Боб Дилан (р. 1941, премия 2016) - имеют. При этом первые двое - колоссальное прямое, третий, всего годом моложе второго и отмечающий ныне 85-летие, - не меньшее, но опосредованное. Какое? Такое же, какое имеет ко всей европейской поэзии Гомер. С него все началось. В смысле с Гомера. Хотя далеко не все поэты сами об этом помнят - ограничиваясь общими словами о "великом слепце".

С Боба Дилана тоже все началось. В том числе и у нас. Хотя у нас его тоже больше знают по имени, чем по песням. Чтобы разбирать их, чтобы врубаться в них, все-таки нужно не просто хорошо знать английский, а знать те реалии, из которых они выросли и с которыми неразрывно связаны - от реалий маленького городка в Миннесоте, не имеющего уже ничего общего с "Одессой-мамой", откуда бежали от погромов дедушки Роберта Циммермана, и от реалий Нью-Йорка 1960-1970-х, того самого богемного Гринвич-Виллиджа, который не стал еще супердорогой гламурной имитацией самого себя.

Любовь к песням Боба Дилана, кажущимся такими простыми по музыке по сравнению с ошеломительными гармониями The Beatles, космической мощью Led Zepeplin, etc etc etc, была у нас снобистским признаком собственно...