Куда ушел ветер. Новый роман одного из самых известных латиноамериканских писателей, физиология мира и культурная революция утопий  Оригинал

В нашей еженедельной подборке — новый роман одного из главных латиноамериканских писателей о тонкой границе между нормальным и «аномалией», первое на русском языке историческое исследование о Культурной революции в Китае и филигранная проза, осмысляющая историю через легенды, миф и ритуал. Коллаж: «Новая газета». Гильермо Арриага. «Аномалии» Источник: livelib.ru. Перевод с испанского: Фатима Таутиева под редакцией Дарьи СиницынойNo AgeС одной стороны, Гильермо Арриага — один из самых признанных сценаристов наших дней, лауреат множества премий, прекрасно знающий, как сделать так, чтобы историю показывать, а не рассказывать. С другой — один из лучших современных писателей Латинской Америки. Который в совершенстве умеет именно рассказывать.По-русски есть две книги Арриаги. Одна — почти традиционное (и трагическое) латиноамериканское размышления о диктатуре и насилии: «Эскадрон «Гильотина». Вторая — «Спасти огонь» — вышла не так давно и, хотя по форме напоминает нечто среднее между триллером и боевиком, на уровне содержания исследует темы творчества, зависимости, свободы и заключения — и даже современного искусства, так что остается только советовать прочитать эту уникальную мексиканскую мозаику.И вот теперь в России выходит третья его книга, где Арриага полностью меняет правила игры — для себя и читателей. Это...