Германия — Кошмар на улице арендаторов  Оригинал

Рынок жилья в стране перегрет, доступных квартир не хватает, строительство буксует. Но вместо новой опоры социальная система рискует стать еще жестче. Человек работает, платит налоги, не сидит на базовом пособии — а аренду без помощи уже не тянет. Именно такие домохозяйства могут первыми попасть под удар.

Германия снова считает деньги — и на этот раз бюджетный калькулятор лег рядом с жилищным пособием. Социальная политика меняется не только громкими заявлениями, но и тихими ведомственными письмами: заканчивается срок выплаты, человек подает новое заявление — и внезапно узнает, что больше не подходит под правила.

Минус два миллиарда

Поддержка в виде Wohngeld долго оставалась той самой страховочной сеткой, которая не позволяла людям с небольшими доходами сорваться в пропасть дорогой аренды. И вот теперь ножницы бюджетной экономии добрались и до нее. Федеральный министр строительства Верена Хубертц намерена сократить расходы на жилищное пособие — для кого–то удар будет мягче: выплата уменьшится. Для кого–то — жестче: право на помощь могут просто забрать.

На языке правительства речь идет о бюджетной дисциплине. На языке обычной семьи — о том, хватит ли денег на квартиру после очередного повышения аренды, перерасчета коммуналки или счета за отопление. В Германии, где жилье давно стало одной из главных статей тревоги, такие решения бьют не по статистике, а по кухонным столам, за которыми люди счи...