«Настоящий беспорядок»: Боррель обвинил Еврокомиссию в узурпации внешней политики ЕС  Оригинал

«Настоящий беспорядок»: Боррель обвинил Еврокомиссию в узурпации внешней политики ЕС

Боррель публично заявляет, что Брюссель вышел за рамки договорных полномочий

Бывший глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель, сдавший свой пятилетний мандат в конце 2024 года, дал самое резкое публичное интервью за всю карьеру. Он обвинил Европейскую комиссию в систематическом превышении полномочий во внешней политике и обороне, что, по его словам, создало «настоящий беспорядок» в дипломатическом механизме союза, поскольку все более совпадающие роли Еврокомиссии и Европейской службы внешних действий порождают путаницу как внутри институтов, так и за их пределами.

Жозеп Боррель, чья карьера включает посты министра иностранных дел Испании и председателя Европарламента, подчеркнул, что Комиссия не выступает от имени Европейского союза в вопросах внешней политики, а представляет только саму себя. Именно это принципиальное различие, по его мнению, полностью игнорируется при нынешней главе Урсуле фон дер Ляйен, которая неуклонно расширяет дипломатическое присутствие своего аппарата, хотя Лиссабонский договор четко разделяет компетенции: Комиссия отвечает за внешнее измерение политик ЕС, но общая внешняя политика и политика безопасности остается прерогативой Совета и стран-членов.

Особое возмущение Борреля вызвала недавняя поездка комиссара по Средиземноморью Дубравки Шуйцы в Израиль, котор...