Германия — Мини–джоб: работа есть, выхода нет  Оригинал

Мини–занятость долгое время считалась удобным билетом обратно в трудовую жизнь: начни с малого, втянувшись в рабочий ритм, покажи себя — и постепенно выйдешь из пособий. Но, как показывают свежие данные, для увеличивающегося числа получателей Bürgergeld эта «первая ступенька» становится не стартом, а ловушкой.

По данным ответа федерального правительства на парламентский запрос, число переходов из мини–джоба в обычную занятость с социальными отчислениями заметно сократилось. В 2017 году на полноценную занятость смогли перейти 102 084 получателя пособия, имевших мини–работу. К сентябрю 2025 года таких было только 50 831. В пересчете на весь год это примерно 67 775 человек.

Падает и сама доля успешных переходов в занятость с социальным страхованием: в 2017 году — 27,1%, а в 2025 году, согласно правительственным данным за сентябрь, — лишь 18,6 процентов.

Первая ступень — уже тупик

Несколько часов в неделю, ограниченный доход и необходимость по–прежнему получать доплату от государства становятся не временной передышкой, а затяжным состоянием. Занятость вроде бы есть, но финансовой самостоятельности все равно не появляется. Для самого человека это означает нестабильный доход, слабые перспективы, ограниченные пенсионные права и зависимость от решений ведомств. Для государства — тревожный сигнал: система, которая должна возвращать людей в трудовую жизнь, все чаще удерживает их в режиме хронической ...