В Петербурге состоялась премьера спектакля "Устал рождаться и умирать"  Оригинал

В Александринском театре - премьера. На Новой сцене им. Вс. Мейерхольда молодой китайский режиссер Дин Итэн (в Китае его считают новатором) выпустил спектакль "Устал рождаться и умирать" по мотивам романа лауреата Нобелевской премии Мо Яня, в котором писатель продолжает грандиозное летописание истории Китая XX века. На премьеру приезжал автор книги.

К этим событиям театр подготовил несколько мероприятий: состоялись творческая встреча с Мо Янем; мастер-класс по пекинской опере, который провел Цзян Шуюань; лекция переводчика-китаиста, преподавателя СПбГУ Варвары Бови "Театральное искусство Китая: от древних ритуалов к современности"; лекция историка-востоковеда Полины Берестовой "Китай глазами Мо Яня: историческая ретроспектива романа "Устал рождаться и умирать".

Действие спектакля происходит на фоне аграрной реформы 1950 года. Зажиточный помещик Симэнь Нао расстрелян деревенской беднотой и после смерти попадает к Владыке ада, у которого выпрашивает себе шесть перерождений и возвращается в свою деревню на протяжении 50 лет как осел, вол, свинья, собака, обезьяна, и, наконец, как человек.

В спектакле заняты девять актрис, которые играют как женских, так и мужских персонажей. Тут Дин Итэн следует традициям китайского театра, где в разные эпохи театром занимались или только женщины, или только мужчины. В постановочной команде: педагог по пекинской опере Цзян Шуюань, художник-постановщик Лю Кэдун, художник по костюмам Елена Жукова, композ...