Нового главу администрации Трампа назвали оскорблением для миллионов избирателей  Оригинал

Любой другой президент, который подвергся такой же травле на выборах, как Трамп на этой неделе, мог бы почувствовать хотя бы толику смирения – и, возможно, даже обязанность работать с новой оппозицией в Конгрессе. Но не в первый раз за свою политическую карьеру Трамп повернул в противоположном направлении, констатирует The Guardian. В пятницу он сделал Стивена Миллера, осуждаемого демократами и правозащитными организациями как белого националиста, одним из самых влиятельных неизбранных чиновников в Вашингтоне, назначив его главой администрации Белого дома.

Миллер является автором ультраправой иммиграционной программы Трампа. Таким образом, он, возможно, является автором "синей волны", которая захлестнула республиканцев на промежуточных выборах во вторник, поскольку избиратели, в том числе многие латиноамериканцы, выразили свое недовольство. Однако вместо того, чтобы уволить Миллера, Трамп повысил его в должности.

Это было равносильно объявлению войны, утверждает The Guardian. Стивен Миллер - давний сторонник президентской власти, которую Трамп последние два года расширял за счет Конгресса. В 2017 году он заявил: “Полномочия президента по защите нашей страны очень значительны и не будут подвергаться сомнению”.

Теперь катастрофическое поражение республиканцев, вероятно, сделает Трампа более зависимым от односторонних действий исполнительной власти для продвижения своей внутренней повестки дня, чем когда-либо.

“Во многих отнош...