Классический триллер Хочкока «Птицы» превратится в сериал  Оригинал

Классический триллер Хичкока «Птицы» превратится в сериал

Много ли останется в проекте от знаменитого фильма

Фильм «Птицы» (1963) режиссера Альфреда Хочкока и одноименный рассказ Дафны дю Морье вдохновили продюсеров HBO на сериальную версию легендарной картины и литературного произведения. Правда и фильм и рассказ интересуют создателей сериала лишь как отправные точки для оригинального сценария.

Постановка экранной версии произведения Дафны дю Морье — процесс непростой. Дело в том, что сам рассказ — довольно короткий и сделать из него фильм и, тем более, сериал не получится, если следовать только тексту писательницы. Альфред Хичкок, заказывая сценарий к своему фильму у Эвана Хантера, попросил оставить лишь линию с нападением птиц на людей, а все остальное, включая сюжет и персонажей придумать фактически заново.

Создатели будущего сериала планируют взять из рассказа агрессию пернатых, а из фильма Хичкока завязку сюжета про даму, которая приезжает в маленький городок и сталкивается там в том числе с обезумевшими птицами. Главная героиня сериала возвращается вместе с дочерью в родной город после бракоразводного процесса. Однако намерению начать спокойную жизнь мешает желание расследовать исчезновение друга детства. Героиня принимается за дело, не подозревая, что за ней следит убийца, который орудует в округе. Еще одна угроза исходит от птиц, чье поведение неожида...