Московский Комсомолец,
17:29, 25.10.2026
Тут могла бы быть ваша реклама
В Онтарио нашли руническую молитву «Отче наш» на шведском языке
В лесах на севере канадской провинции Онтарио рядом с поселением Вава обнаружили высеченные на скале 255 рунических символов. Упавшее дерево открыло участок породы, который был скрыт под несколькими сантиметрами почвы. Знаки занимают примерно 1,2 на 1,5 метра. Рядом вырезаны лодка с 16 людьми и 14 крестиков в форме буквы X. Кто и зачем оставил это в глуши, пока неясно.
О находке в 2018 году узнал археолог Райан Примроуз, директор Центра археологического образования Онтарио. Он с коллегами несколько лет изучал изображение, прежде чем рассказать о нём публично.
Поначалу принадлежность к руническому алфавиту, который исторически использовали в Скандинавии, породила версии о викингах. Чтобы прочитать текст, Примроуз обратился к Хенрику Вильямсу, почётному профессору Уппсальского университета и специалисту по рунам. Тот осмотрел знаки и пришёл к выводу, что перед ним молитва «Отче наш» на шведском языке. Текст восходит к рунической версии молитвы, датированной 1611 годом и переиздававшейся в XIX веке. Глубина и размер символов говорят о немалом труде, вероятно на работу ушли дни или даже недели.
По мнению исследователей, надпись, скорее всего, сделал швед. Примроуз с учётом выветривания камня и исторических данных отнёс её к первой половине или середине XIX века. Так что ...