В Триесте туристы устроили скандал на пляже с раздельным отдыхом  Оригинал

Один из самых уникальных пляжей Европы оказался в центре общественного внимания. На пляже La Lanterna, который местные жители называют Pedocin, разразился конфликт между туристами и отдыхающими из-за многовековой традиции раздельного отдыха для мужчин и женщин.

Pedocin - единственный известный общественный пляж в Европе, где до сих пор сохраняется это архаичное разделение. Две части пляжа разделяет настоящая каменная стена, а традиция существует уже более века и считается неотъемлемой частью культурного наследия Триеста.

Однако для гостей города такие правила стали полной неожиданностью. Как сообщают местные СМИ, в минувшие выходные пара туристов из Милана решила отдохнуть вместе в мужской части пляжа, что является нарушением установленного порядка. На это обратила внимание одна из постоянных посетительниц пляжа, которая напомнила отдыхающим о правилах.

Замечание быстро переросло в словесный конфликт. По словам очевидцев, туристка назвала традицию "средневековой" и "сексистской", раскритиковав не только правила пляжа, но и его посетителей.

Ситуация быстро накалилась. Свидетели утверждают, что женщина попыталась приблизиться к местной жительнице, чтобы выяснить отношения, но в конфликт вмешались другие отдыхающие. Завязалась потасовка.

Как сообщила администрация пляжа, во время инцидента пострадала одна из сотрудниц комплекса. Женщина пыталась разнять участников конфликта, но получила несколько ударов ногами.

В резу...