В Серпуховском музыкально-драматическом театре поставили "Дом с мезонином"  Оригинал

Серпуховский музыкально-драматический театр открыл XXII сезон чеховской премьерой. Режиссер-постановщик Евгения Тикиджи-Хамбурьян - ученица Андрея Кончаловского - превратила лирическую прозу в спектакль о том, чего герои так и не сделали.

Известно, что "Дом с мезонином" - материал весьма непростой для театра. Ведь это не пьеса, а рассказ, где драматургия спрятана в подтексте, в паузах и в знаменитой чеховской недосказанности. Ставить такое на сцене - задача, которая легко рассыпается в инсценировку "по мотивам". Режиссер Евгения Тикиджи-Хамбурьян пошла другим путем: не пересказывать Чехова, а достроить то, что он сознательно не написал.

Чего не написал Чехов

У Чехова в рассказе художник знакомится с семьей Волчаниновых. Две дочери - старшая Лида и младшая Женя (Мисюсь) по-разному воспринимают его. Лидия - в штыки, чувствуя в нем праздную личность, Мисюсь - с любовью... Все события у классика происходили "шесть или семь лет назад" - в серпуховской версии - ровно семь. Это отнюдь не "косметическая" правка: она нужна, чтобы один из героев - мальчик Михей - успел повзрослеть. Именно Михей встречает Художника спустя время, открывает ему дверь в старый дом. Вместе с этой дверью открывается и портал в прошлое…

Режиссер Тикиджи-Хамбурьян признается, что в рассказе ее поразил не столько идейный конфликт правильной Лиды с беспечным Художником, сколько вопрос: почему героиня не целует его в самой страстн...