Немец написал письмо россиянке в преддверии 85-й годовщины нападения Германии на СССР  Оригинал

Спустя 85 лет после нападения Германии на Советский Союз снова назревает угроза войны. Это побудило меня написать моей пожилой подруге-россиянке, которая родилась через несколько недель после начала той войны. Мы знакомы уже более четверти века и за это время не раз навещали друг друга как в России, так и в Германии. Она для меня символизирует всех моих друзей в России, нет — на всем постсоветском пространстве, в том числе на Украине, как на западе страны, так и на востоке.

Дорогая Валентина!

Любимая «бабушка» с четвертого этажа советской панельной многоэтажки в полумиллионном городе российской глубинки! Я пишу тебе с чувством огромной тревоги и глубокой печали. Ты появилась на свет летом 1941 года — в самое неподходящее время! Прямо в разгар самой ужасной из всех войн. Развязанной именно нами, немцами. Ты никогда не видела своего отца. Он был одним из тех молодых людей, которых отправили на фронт и бросили в огонь войны с ее первых дней. Вскоре ты потеряла сестру, которая умерла от голода и болезней еще в раннем детстве.

Когда мы познакомились в конце девяностых, ты мне написала: «Когда я слышу слово «Германия», то первое, что приходит мне на ум, — это «война». Ты рассказывала мне, как зимой 1941 года твою маму вместе с тремя из ее пятерых детей (шести, четырех лет и совсем маленькой тобой) эвакуировали из западной части России на восток в поезде без каких-либо удобств и обогрева...