Известный актёр извинился за «спонтанный идиотизм»: высмеял сурдопереводчика  Оригинал

Известный актёр извинился за «спонтанный идиотизм»: высмеял сурдопереводчика

Пародия Мела Гибсона на переводчика жестового языка вызвала шквал критики

Когда Мел Гибсон вышел на сцену конференции в Торонто, он ожидал вопросов о своих фильмах, но вместо этого его появление обернулось скандалом. Актёр, не удержавшись, спародировал жесты сурдопереводчика, работавшего на мероприятии. Видео мгновенно разлетелось по соцсетям, вынудив обладателя «Оскара» приносить публичные извинения и называть свой поступок «спонтанным бездумным идиотизмом».  

Конфуз произошёл, когда 70-летний актёр, известный своими ролями в «Храбром сердце» и «Безумном Максе», вышел к микрофону и, заметив переводчика американского жестового языка, изобразил пародийные движения руками, чем вызвал смех в зале. Но за пределами мероприятия реакция оказалась совершенно иной.

Пользователи соцсетей обвинили Гибсона в том, что он превратил в шутку человека, который обеспечивал доступность мероприятия для глухих и слабослышащих зрителей. Ситуация стала особенно неприятной на фоне того, что другой участник того же мероприятия актёр Алан Ричсон вёл себя абсолютно корректно и даже специально остановился, чтобы пожать руку своему переводчику, чем заслужил массу похвал.

Гибсон, чей гонорар за автограф и фото на конференции составлял 275 долларов за каждую услугу, не стал отмалчиваться. В заявлении для Var...