На фоне отключений электроэнергии способность переносить тяготы для кубинцев оказалась на пределе  Оригинал

«В период между первым и вторым отключениями электроэнергии по всей стране, которые произошли на Кубе в июле, я стоял в очереди за двумя психологами в белых медицинских халатах, которые открыто обсуждали своих пациентов», – рассказывает журналист CNN Патрик Оппманн.

“Я не беспокоюсь о людях, которые говорят, что у них стресс”, - сказал один из них другому психологу, стоя в очереди за продуктами, которые еженедельно привозят из сельской местности. “А о тех людях, которые говорят, что у них все в порядке. На самом деле с ними что-то не так”.

Во вторник энергосистема Кубы снова вышла из строя, в третий раз за месяц, погрузив почти 10 миллионов кубинцев во тьму и дальнейшую неопределенность. Беспокойство по поводу будущего достигло здесь небывало высокого уровня, отмечает CNN.

«По мере того как экономика управляемого коммунистами острова разваливается, а администрация Трампа продолжает вводить все более суровые санкции, кубинская революция, кажется, испускает последний вздох, – рассуждает Патрик Оппманн и добавляет.-- о если я чему-то и научился за почти 15 лет жизни в Гаване, так это тому, как много могут вынести кубинцы и насколько эффективно правительство поддерживает контроль».

Жизнь большинства кубинцев, которая никогда не была легкой, стала невыносимо тяжелой, констатирует журналист CNN. Электричество, вода и топливо становятся все более ценными предметами роскоши, и в наши дни вам повезло, что они у вас есть, и вы просто...