Ставка Трампа на войну сделала промежуточные выборы риском: инфляция бьёт по карманам  Оригинал

Ставка Трампа на войну сделала промежуточные выборы риском: инфляция бьёт по карманам

Демократы обгоняют республиканцев в опросах об экономическом доверии

Новый опрос показывает, что 76 процентов американцев негативно оценивают экономическую ситуацию в стране. Ключевой вопрос заключается в том, готовы ли избиратели платить за сдерживание Тегерана, когда каждый семейный бюджет ощущает это на себе, и станет ли эта военная операция не триумфом Трампа, а повторением ошибки Джонсона, которая разрушила его президентство.

Президент Линдон Джонсон в 1965 году считал, что Америка может одновременно финансировать войну во Вьетнаме и собственные программы «Великого общества». Тогда доктрина «оружия и масла» закончилась безудержной инфляцией и крахом доверия. Теперь, шесть десятилетий спустя, Дональд Трамп оказался перед той же дилеммой, поскольку его администрация запросила у Конгресса десятки миллиардов на продолжение военной кампании против Ирана, тогда как внутренняя экономика перегревается, инфляция достигла трёхлетнего пика в 4,2 процента, а средняя цена бензина превысила четыре доллара за галлон.

Внутренняя логика Белого дома строится на убеждении, что Трамп завершает то, что не решились сделать ни один президент со времён Джимми Картера: он последовательно «давит» на Венесуэлу, Иран и в перспективе Кубу, напрямую противостоя, а не пытаясь бесконечно управлять. В э...