Япония потребовала от США навести порядок на военных базах после нового скандала  Оригинал

Министр обороны Японии Синдзиро Коидзуми потребовал от американского командования ужесточить дисциплину военнослужащих и принять действенные меры для предотвращения новых правонарушений. Поводом стало задержание морского пехотинца США на острове Окинава, который сел за руль в нетрезвом состоянии, несмотря на действовавший для американских военных ночной запрет на выход с баз.

Инцидент произошел ранним утром 31 октября в городе Окинава. Полиция задержала 21-летнего капрала морской пехоты США, служившего на базе Кэмп-Хансен. Проверка показала, что содержание алкоголя в его выдыхаемом воздухе более чем вдвое превышало допустимый уровень.

Правоохранительные органы также выясняют его возможную причастность к дорожному происшествию, после которого водитель скрылся с места аварии.

Особое возмущение японской стороны вызвало то, что задержание произошло во время специальных дисциплинарных ограничений, введенных американским командованием после другого тяжкого преступления. Ранее морской пехотинец США был обвинен в ограблении и убийстве женщины в городе Наха. После этого с 9 октября для американских военнослужащих на Окинаве установили 30-дневный период усиленной дисциплины, предусматривающий запрет покидать базы или места проживания с полуночи до пяти часов утра.

Однако новое происшествие показало, что даже эти ограничения соблюдаются не всеми.

Выступая 2 ноября на пресс-конференции, Коидзуми сообщил, что японская сторона потребо...