Московский Комсомолец,
08:43, 10.11.2026
Тут могла бы быть ваша реклама
В Шардже проходит 45-я Международная книжная ярмарка. Ежегодно здесь в качестве почетного гостя выбирается страна которая может максимально представить свои достижения в сфере литературы и искусства. В этом году выбрали Оман, представивший уникальную энциклопедию о манговом дереве весом в 42 кг.
Год назад главной гостьей стала Греция, до этого – Южная Корея, теперь – Султанат Оман, откуда прибыли порядка сорока писателей и поэтов. Ежедневно в павильоне привилегированной страны проходят литературные сессии и музыкальные перформансы.
На литературных сессиях не раз говорили о влиянии природы на литературное творчество, о том, что она - не фон, не декорация, а мощная сила, оказывающая влияние на язык, стиль, ментальность человека, его взаимоотношения в социуме. Горы, море, оазисы определенным образом формируют характер человека. А тишина, какую услышишь только в горах, формирует поэта.
Оманский поэт и писатель Захран Аль-Касими, удостоенный арабского «Букера», чьи произведения переводились на фарси, английский и японский языки и были экранизированы, родился в горной деревне. И это многое определяет в его творчестве. Аль-Касими постоянно пишет про деревню и охарактеризовал свой главный на сегодняшний день роман «Изгнание искателя воды» как «дочь деревни», поскольку это не просто место действия, но определенная система взаимоотношений и мироустройства.