Новый Сирано воюет и спасает сердца в "Мастерской Петра Фоменко"  Оригинал

К финалу театрального сезона маститый режиссер, худрук "Мастерской Петра Фоменко" Евгений Каменькович приберег одну из главных "жемчужин". Пьесу Ростана, последнего романтика, в театрах столицы ставили часто, превращая ее в истории о неразделенной любви, в историю одинокого романтического героя, который один со своим байроновским идеалом борется против всех. У "фоменок" в фокусе - прежде всего сам Сирано и его вера в правду, его желание изменить и облагородить мир, пользуясь словами как оружием.

Евгений Каменькович выбрал максимально близкий к тексту Ростана перевод Баевской, написанный пятистишием. И во французском, и русском этот стихотворный строй используют преимущественно в лирике и чаще всего для выражения ярких эмоций - от депрессивного сплина до праведного гнева. Все это есть в пьесе Ростана. И актеры "Мастерской Петра Фоменко" виртуозно работают с текстом.

Сценография аскетична и строга во всем, кроме костюмов. Таков для художницы Евгении Шутиной подпольный мир аристократической части Парижа. Режиссер выстраивает "театр в театре". Герои блуждают в лабиринте театральных занавесов: он скрывает их, помогает плести интриги...

Весь спектакль "Сирано де Бержерак" построен вокруг Сирано (Федор Малышев). И Сирано для "фоменок" - прежде всего бесстрашный режиссер, который ловко управляет и интригами, и отрядом бравых гасконцев. Нос Сирано полыхает алым - этот недостаток роднит его лицо с маской клоуна. Его нос - это манифест. В отчаян...