Тут могла бы быть ваша реклама
АРХАНГЕЛЬСК, 10 мая. /ТАСС/. Книгу памяти о фронтовиках Великой Отечественной войны на английском языке издали в Архангельске, рассказала ТАСС доцент кафедры английского языка Северного Арктического федерального университета (САФУ), кандидат педагогических наук Нина Багрецова.
В издании "Вечная память: Они приближали Победу в Великой Отечественной войне" собраны истории о родных студентов университета, которые воевали в 1941-45 годах.
"Книга написана на английском языке и представляет собой сборник личных рассказов. Авторами стали студенты первого курса нелингвистических направлений подготовки бакалавриата САФУ - 153 человека. Эти истории созданы студентами на основе рассказов их старших родственников и изученных документов, сохранившихся в семейных архивах, а также информации с официальных порталов Минобороны РФ и специальных общественных сайтов "Память народа", "Подвиг народа", "Бессмертный полк" и "Дорога памяти", - сказала Багрецова.
Студенты с гордостью пишут о ратных подвигах своих прапрадедов, зафиксированных в сохранившихся наградных листах героев. Причем порой доступна лишь скупая информация из архивов о боевом пути человека, его ранениях, наградах, месте захоронения. "Это простые семейные истории о тех, кто защищал наши города и освобождал Европу, кто героически работал в тылу, о детях, познавших ужасы войны, об узниках концлагерей. Все они привносят личное, человеческое измерение в трактовку исторических событий тех лет, дают понимание повсе...