Нетаниягу в ООН: «Мы победили — и победим снова»  Оригинал

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу выступил на Генеральной Ассамблее ООН с программной речью, в которой подвёл итоги трёхлетней войны на семи фронтах, объявил об уничтожении иранской ядерной угрозы и пообещал, что жертвы павших героев не будут напрасны. 

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу обратился к мировому сообществу с трибуны Генеральной Ассамблеи ООН, превратив своё выступление в масштабный исторический манифест. В этот день он подвёл итоги трёх лет беспрецедентной войны, объявил о ликвидации иранской ядерной угрозы и заверил, что жертвы израильских героев не будут забыты. Его речь длилась дольше регламентированного времени, а зал слушал — или покидал его в знак протеста. Нетаниягу начал с саркастического замечания: «Если в зале остались ещё какие-нибудь моральные трусы, не успевшие покинуть его, — сейчас самое время».

Основная часть

Четырнадцать лет назад Нетаниягу уже стоял на этой трибуне, проведя на листе бумаги красную черту — символическую границу, пересечение которой Ираном означало бы катастрофу для всего мира. Тогда этот жест многие восприняли как театральный. Сегодня, спустя полтора десятилетия, премьер вернулся не с рисунком, а с отчётом: красная черта была не только проведена, но и защищена силой израильского оружия. «Если бы мы не действовали так, как действовали, — все мы были бы мертвы», — подчеркнул он, и в этих словах не было н...