Президент Индонезии оказался в центре скандала после слов о "черных голландцах"  Оригинал

Президент Индонезии Прабово Субианто оказался в центре скандала после выступления, в котором, критикуя своих оппонентов, употребил исторически чувствительное выражение londo ireng ("черные голландцы"). Высказывание главы государства вызвало резкую реакцию журналистских организаций и части индонезийской прессы, тогда как сам президент заявил, что его слова были направлены не против свободы слова, а против клеветы и действий, наносящих ущерб интересам страны.

Поводом для спора стало выступление Прабово на мероприятии по случаю 28-й годовщины создания Партии национального пробуждения (PKB). Критикуя часть политических комментаторов, журналистов и экспертов, президент заявил, что среди них есть люди, которых можно назвать "londo ireng". В буквальном переводе это выражение означает "черные голландцы". В индонезийской политической культуре оно используется в отношении соотечественников, которые, по мнению говорящего, действуют в интересах иностранных сил, подобно тем индонезийцам, которые во времена нидерландского колониального господства сотрудничали с колониальной администрацией.

Прабово также подчеркнул, что правительство не выступает против критики как таковой. "Мы не против критики, но критика не должна превращаться в клевету и оскорбления", - заявил президент, добавив, что распространение ложной информации лишь мешает развитию страны.

Однако эти слова вызвали резкую реакцию части журналистского сообщества. Независимые издания Tempo и ...