Стихи Сергея Есенина на китайском языке прозвучат в Вологде (12+)  Оригинал

В Вологодской областной научной библиотеке 28 июня состоится презентация книги «Поэзия С. Есенина. Китайский перевод в стиле классической поэзии с комментариями». Автор перевода, известный китайский филолог-русист Сюй Сяодун, лично представит свою работу вологодской публике. Начало мероприятия в 12.00. Вход свободный.

В издание вошли стихотворения Сергея Есенина, переведенные на китайский язык в традиционной стихотворной форме, с комментариями переводчика. Уникальность книги дополняют иллюстрации, созданные правнучкой поэта – Анной Сергеевной Есениной.

Мероприятие организовано при поддержке Череповецкого государственного университета, Вологодской областной библиотеки и регионального отделения Общества Российско-Китайской дружбы. Встреча направлена на укрепление научных и культурных связей между странами.