План мирной сделки Трампа вызвал тревогу в воюющей стране  Оригинал

Когда в феврале Дональд Трамп начал превентивную войну Израиля с Ираном, многие в еврейском государстве приветствовали эту кампанию как венец политической и дипломатической карьеры Биньямина Нетаньяху, пишет The Guardian.

Спустя три месяца после того, как режим в Тегеране все еще находится у власти, Трамп добивается заключения сделки, которая вновь откроет Ормузский пролив для нефтяных танкеров, и объявленные условия вызвали тревогу, смятение и гнев в Израиле, говорится в аналитическом материале британского издания.

“Израиль полностью зависим от решений капризного, пустого и отчаявшегося американского президента”, - написал Наум Барни в "Едиот Ахронот", один из нескольких комментаторов, которые осудили как сделку Трампа, так и израильского премьер-министра.

“Чем больше ярость, чем громче рев, тем больше поражение, - добавил он, язвительно отзываясь о стратегии Нетаньяху до и во время кампании, которую США назвали операцией "Эпическая ярость", а Израиль - "Рыкающий лев". – Если соглашение, о котором сейчас идет речь, будет подписано, ущерб будет еще больше. Миллиарды, которые потекут в карманы режима, будут иметь большое значение”.

В начале войны израильская силовая элита предупреждала, что Нетаньяху рискует пожертвовать самым важным внешнеполитическим активом страны - двухпартийной поддержкой в Соединенных Штатах - ради смены режима в Иране и, возможно, усиления на выборах, которые должны состояться в октябре.

По про...