Месть подается холодной. На экраны вышла полная версия фильма «Убить Билла» — стоит ли тратить пять часов на кровавую картину  Оригинал

В российский прокат вышел фильм Квентина Тарантино «Убить Билла: кровавое дело целиком». Он объединяет две киноленты режиссера, которые выпустили в 2003 и 2004 годах. Впервые картину целиком показали в 2006 году на Каннском кинофестивале, после этого ограниченный показ состоялся в разные годы в нескольких странах. Теперь фильм продолжительностью 4 часа 36 минут добрался и до России. Стоит ли он потраченного времени и ожидания — в колонке редактора НГС Екатерины Евстафьевой.

Нужно учесть, что изначально были сняты две версии первой части «Убить Билла» для разных стран. Если во время одной из самых известных сцен с разборками в «Доме голубых листьев» в европейской ленте большая часть эпизода показана в черно-белом цвете, то в японской версии вся бойня идет «в цвете», к тому же есть дополнительные вставки. За счет этого и без того жестокая сцена впечатляет еще больше. Именно она и вошла в «Кровавое дело». И это тот случай, когда предупреждения о жестокости и о том, что фильм лучше не смотреть впечатлительным людям, вполне обоснованы.

Второе весомое измен...