Опера богатых и нищих: бизнес и ничего личного  Оригинал

  Московский Комсомолец, 13:08, 24.10.2026

Тут могла бы быть ваша реклама

Фото с сайта www.mk.ru

Свою пьесу Бертольд Брехт - ключевая фигура немецкого театра, написал в 1928 году, адоптировав другую, начала XVIII века - «Оперу нищих» Джона Гея. Историю о похождениях реальных лондонских мошенников он переименовал в «Трёхгрошовую оперу», и с этим названием она десятилетия путешествуют по театрам мира. В советское время к ней обращался Театр Сатиры, где Валентин Плучек поставил её на Андрея Миронова. А Владимир Машков вначале Перестройки - на Николая Фоменко в Сатириконе. В начале XXI века Евгений Писарев в Пушкинском вернул название первоисточника.

Не оригинальности ради, а в память основателя Камерного театра, известного режиссера Александра Таирова, который в 1930 году первым в России поставил пьесу Брехта с музыкой Курта Вайля, но с оригинальным  названием, сделав ударение на слове  -  «опера». Поэтому титр о первой российской (тогда советской) постановке возникает на закрытом  занавесе с проекцией исторического снимка 1930 года, на нем - старый Камерный театр. Так лаконично и без лишних слов сделан поклон в сторону Мастера.

Прибыльное дельце «Доброта и нищета»

 Но вот занавес разлетается и перед нами  абсолютно пустая сцена,  с трёх сторон по периметру жёстко схваченная сводчатыми стенами из красного кирпича — то ли тоннель, то ли коллектор. Таким представлен  Лондонский квартал Сохо сценографом Зиновием Марголиным - ему первые аплодисменты. В самой глубине на заднем плане, под небольшой аркой он отвел мест...