В соседней с Россией стране зафиксирован первый «жестоко жаркий день»: 40-градусная жара.  Оригинал

В Японии зафиксирован первый «жестоко жаркий день»: в городах стоит 40-градусная жара. В апреле в Японии появился новый термин «кокусоби» для обозначения дней, когда температура поднимается выше 40°C. Власти рекомендуют сотрудникам носить в офис шорты, чтобы не страдать от удушающей жары.

Во вторник в Японии был зафиксирован первый официальный «кокусоби», или «жестоко жаркий день», с тех пор как в апреле был введён новый термин для обозначения дней, когда температура поднимается выше 40°C. Японское метеорологическое агентство ввело это обозначение, чтобы предупредить население об опасности, связанной с жарой, которая раньше считалась аномальным явлением, но теперь стала более распространённой.

В городах центральной Японии — Гудзё и Тадзими в префектуре Гифу, а также в городе Тойота в префектуре Айти — температура поднялась до 40°C. В Гудзё температура достигла 40°C, а в Тойоте — 40,1°C, что стало рекордом для местных метеостанций. 

На 914 метеостанциях по всей стране в 278 случаях была зафиксирована температура выше 35°C, или “мособи” — «очень жаркие дни», что является самым высоким уровнем опасности до введения новой терминологии. Дни, когда температура поднимается выше 25°C, называются “нацуби”, или «летние дни», а дни, когда температура поднимается выше 30°C, — “манацуби” («настоящие летние дни»), пишет The Guardian.

В понедельник мужчина 40 с небольшим лет был найден мёртвым на улице в ...