Германия — Кресло, деньги, два скандала  Оригинал

Немецкая коалиционная политика напоминает сложный танец: партнеры должны двигаться вместе, даже когда каждый слышит собственную музыку. Но если слишком долго наступать друг другу на ноги, публика начинает свистеть. В Бохуме социал–демократы решили напомнить об этом своему руководству. По их мнению, бесконечное выяснение отношений между ХДС и СДПГ уже мешает избирателям разглядеть, ради чего вообще создавалось правящее большинство.

До январского съезда СДПГ чуть больше двух месяцев, рейтинги не радуют, а региональные партийцы требуют перемен. На этом фоне лидер социал–демократов, вице–канцлер и министр финансов Ларс Клингбайль произнес фразу, немедленно разлетевшуюся по новостям: «За кресло я не держусь». Отставку он не объявил, но вопросов о будущем партийного руководства стало больше.

Свои без церемоний

Более двухсот членов СДПГ собрались под девизом «Рур говорит прямо». Глава регионального объединения Мартин Муррак сразу обозначил претензию: избирателям надоело наблюдать за перепалками между ХДС/ХСС и социал–демократами. Люди ждут решения насущных проблем, а получают очередную порцию взаимных упреков.

Собственную партию Муррак тоже не пощадил. По его мнению, в правящем союзе не хватает взаимного уважения, в том числе со стороны СДПГ. Компромиссы неизбежны, но нельзя терять «красную нить» — ясную политическую позицию. Споры следует вести за закрытыми дверями, а перед гражданами отчитыватьс...