Ацтекский кодекс вернулся в Мексику спустя почти два столетия  Оригинал

Ацтекский кодекс вернулся в Мексику спустя почти два столетия

Франция вернула Мексике редкий манускрип ацтеков на время выставки

Редкий и ценный манускрипт «Кодекс Ацкатитлана», повествующий об истории ацтеков в виде ярких пиктограмм, вернулся в Мексику впервые с 1840 года. Сообщается, что он был выставлен на всеобщее обозрение в Мехико. Этот артефакт XVI века считается одним из важнейших визуальных свидетельств истории ацтеков, поскольку в нем рассказывается об основании столицы ацтеков и ее падении после прибытия испанских конкистадоров. 

Как пишут западные СМИ, древний документ был доставлен в Мексику на время из Национальной библиотеки Франции, где хранился с 1898 года. Временная передача произошла в связи с празднованием 200-летия установления дипломатических отношений между двумя странами.

Министр иностранных дел Мексики Роберто Веласко заявил, что цель выставки — воссоединить население с его коллективной памятью, поскольку пиктограммы представляют историю, записанный голос предков и глубокие корни идентичности. Мексика в течение многих лет требовала возвращения этого ценного артефакта, и представители коренного населения с восторгом восприняли выставку. Так, Эмилия Мендоса из общины хнахну заявила на открытии, что от них скрыли историю и украли ее, назвав это выигранной битвой и первым шагом к возвращению этих книг, которые хранятся в других странах.