Тут могла бы быть ваша реклама
ТАСС, 26 мая. Студенты Школы иностранных языков и культур Цзилиньского университета становятся первыми послами 33-х Всемирных зимних университетских игр FISU. Подготовка к мероприятию началась в начале 2026 года, сообщила пресс-служба университета.
Студенты-волонтеры поддерживают проведение соревнований, оказывают языковую помощь, принимая гостей и способствуя культурному обмену.
"Еще до окончания зимних каникул первая группа студентов-волонтеров уже приступила к интенсивному обучению. Они тщательно изучали двуязычные документы, редактировали международную корреспонденцию и осваивали специализированную терминологию Игр наряду с нормами межкультурного этикета", - говорится в тексте.
Отмечается, что во время набора заявки подали более 200 студентов факультета. Они представляли различные языковые направления, включая английский, русский, японский, испанский, корейский и французский языки. После строгого отбора они стали важной частью официальной команды волонтеров.
"Вы представляете не только самих себя, но и этот университет, этот город и китайскую молодежь в глазах иностранных друзей", - отметили волонтеры одно из наставлений во время обучения.
Как сообщила пресс-служба, полученный студентами практический опыт выходит за рамки обычного перевода. "Им приходится ориентироваться в различных нормах общения, сформированных разными культурными традициями. Они помогают иностранным гостям адаптироваться - отвечают на практические вопросы, снимают ор...