Суд разрешил Трампу возобновить строительство стены на границе с Мексикой  Оригинал

Верховный суд США отменил запрет, ранее наложенный окружным судом на строительство в Техасе участка стены на границе с Мексикой. Данный проект активно продвигает администрация президента США Дональда Трампа. Высшая судебная инстанция практически единогласно удовлетворила экстренный запрос министерства юстиции. Фактически это решение дает "зеленый свет" немедленному возобновлению работ в районе парка Биг-Бенд.

Они были приостановлены в октябре по иску экологических и местных общественных организаций.

В центре судебного спора - полномочия министра внутренней безопасности, позволяющие ему ссылаться на Закон о реформе системы незаконной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года. Этот закон дает право обходить экологические нормы для ускорения строительства инфраструктуры в "районах с высоким уровнем незаконного пересечения границы".

Техасский окружной суд заблокировал решения администрации об исключениях из правил, аргументируя это тем, что они не имеют "четкого разрешения со стороны Конгресса". Однако Верховный суд встал на сторону исполнительной власти, отметив, что окружной суд не обладал юрисдикцией для рассмотрения данного дела.

Кроме того, Верховный суд пришел к выводу, что приостановка работ мешает властям реализовывать "важнейшие задачи" по обеспечению безопасности границ, а также влечет за собой ежедневные расходы в размере почти полумиллиона долларов, которые "невозможно возмест...