Обвиненные в незаконном обороте наркотиков губернатор и мэр подали в отставку  Оригинал

Два члена правящей партии президента Мексики Клаудии Шейнбаум в северо-западном штате Синалоа заявили, что временно уйдут со своих постов после того, как Соединенные Штаты предъявили им и восьми другим политикам и сотрудникам службы безопасности обвинения в незаконном обороте наркотиков, сообщает Associated Press.

Ошеломляющее обвинение, выдвинутое против этой "десятки", потрясло политический истеблишмент Мексики, констатирует Associated Press.

В коротком видеообращении, сделанном в полночь в пятницу, губернатор штата Рубен Роча Мойя, самый высокопоставленный чиновник, упомянутый в обвинительном заключении, отверг обвинения в том, что он защищал картель Синалоа и помогал ему переправлять огромное количество наркотиков в США в обмен на политическую поддержку и взятки в миллионы долларов.

“Моя совесть чиста”, - заявил 76-летний Роша, давний союзник влиятельного бывшего президента Андреса Мануэля Лопеса Обрадора. “Перед своим народом и своей семьей я могу смотреть вам в глаза, потому что я никогда не предавал вас и никогда не предам в будущем”.

Но губернатор заявил, что возьмет временный отпуск с должности, которую занимал в течение шести лет, чтобы защитить себя от того, что он назвал “ложными и злонамеренными” обвинениями, и сотрудничать со следствием мексиканского правительства.

Хуан де Диос Гамес Мендивиль, мэр Кульякана, столицы штата Синалоа, упомянутый в обвинительном заключении, также заявил, что уходит в отпуск...